# St. Hofen

> Lernwelt für den deutschen Rettungsdienst, ein Produkt von angela.training. Kurse für Rettungssanitäter, Notfallsanitäter und Krankentransport, als Geschichten erzählt. Keine medizinische Beratung, keine Notfallhilfe: im Notfall 112.

Stand: 11.10.2026.

## Was St. Hofen ist

St. Hofen (Lernwelt St. Hofen) ist eine Lernwelt für den deutschen Rettungsdienst. Die Kurse sind als Geschichten erzählt, die in der erfundenen Stadt St. Hofen spielen. Personen und Orte dieser Welt sind erfunden.

St. Hofen ist ein Produkt von angela.training. angela.training wird als Personengesellschaft betrieben. Die Angaben zur Anbieterin stehen im Impressum.

## Für wen die Kurse gedacht sind

Auszubildende zum Rettungssanitäter und zum Notfallsanitäter (Kurse Rettungssanitäter, Notfallsanitäter und Recht im Rettungsdienst).

Beschäftigte im Krankentransport und bei Liegemietwagen: Schulungen für Transport-Partner zu Patientenumgang, Arbeitssicherheit, Compliance und Datenschutz, dazu die Fachkundeprüfung für Taxi und Mietwagen.

Dazu kommen zehn Fallkurse, die einzelne Themen der Notfallmedizin als Geschichten behandeln.

## Medical CoPilot (Prototyp)

Der Medical CoPilot ist ein Produkt von angela.training im Stand Prototyp, nur als Demo. Er ist nicht buchbar, hat keinen Preis und keinen Starttermin. Eine Demo gibt es auf Anfrage per E-Mail (info@angela.training).

Er verbindet Berichtsheft des Azubis, Freigabe oder begründete Zurückweisung durch die Praxisanleitung und das Mitlesen mit Kommentar durch die Schule. Gedacht ist er für Praxisanleitende, Azubis im Rettungs- und Notfallsanitäterbereich, Schulen und Ausbildungsverantwortliche.

Der Prototyp arbeitet nur mit erfundenen Daten. Offene Datenschutzpunkte (Einwilligung wird im Berichtsheft noch nicht geprüft, keine Sperre gegen Patientendaten im Freitext, keine gebaute Anonymisierung) sind vor einem Echtbetrieb zu lösen; angela.training macht dazu keine Zusage. Kompetenzkatalog, Praxisaufgaben, Stundenbilanz und Praxisbeurteilung gibt es nicht.

## Was Gäste sehen und was nicht

Stand 11.10.2026: Ohne Anmeldung sind die Startseite, die Kursübersicht, die Seiten freigegebener Kurse und die Rechtstexte erreichbar. Lektionstexte laufen im Lernbereich und setzen ein Konto voraus. Die Registrierung ist derzeit geschlossen; Konten werden nicht öffentlich vergeben.

Kurse im Status „in Arbeit“ oder „in Abnahme“ sind noch nicht fachlich abgenommen und für Gäste nicht sichtbar. Ihre Inhalte sind keine zitierfähige Quelle.

Kurse mit Status:

Ausbildung Rettungssanitäter und Notfallsanitäter:

- Rettungssanitäter: in Abnahme, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Notfallsanitäter: in Abnahme, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten

Recht:

- Recht im Rettungsdienst: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten

Krankentransport und Liegemietwagen:

- [Umgang mit Patienten im Liegemietwagen](https://sthofen.de/shop/liegemietwagen): freigegeben, Kursseite öffentlich
- Fachkundeprüfung Taxi und Mietwagen: derzeit nicht aktiv, nicht öffentlich
- [Arbeitssicherheit im Krankentransport](https://sthofen.de/shop/arbeitssicherheit): freigegeben, Kursseite öffentlich
- [Compliance im Krankentransport](https://sthofen.de/shop/compliance): freigegeben, Kursseite öffentlich
- [Datenschutz im Krankentransport](https://sthofen.de/shop/datenschutz): freigegeben, Kursseite öffentlich

Fallkurse (Geschichten-Kurse zu Einzelthemen):

- Atemwege über den Wolken — Atemwegsmanagement: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Bauchgefühl — Innere Notfälle: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Eisblut — Hypothermie & Kältenotfälle: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- EKG für Angela: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Fälle vom Nil — Augen-, Zahn- und HNO-Notfälle: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Ketamin und Krokodile — Anästhesie & Tropische Notfallmedizin: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Kleine Patienten — Pädiatrische Notfälle: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Knoten & Knochen — Wundversorgung & Frakturen: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Stille Signale — Innerklinische Akutmedizin: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten
- Tausend Hände — MANV & Katastrophenmedizin: in Arbeit, nicht öffentlich, nur für berechtigte Konten

## Bezugsrahmen

Sprache der Inhalte ist Deutsch, der Bezug ist Deutschland. Rettungsdienst ist Ländersache; als Landesrecht dient in den Kursen Bayern (zum Beispiel das BayRDG). In anderen Bundesländern können Regeln abweichen.

## Grenzen

St. Hofen gibt keine medizinische Beratung und ist keine Notfallhilfe. Die Kurse sind Lernmaterial, keine Behandlungsanweisung für reale Patientinnen und Patienten. Im Notfall gilt: 112 anrufen.

Zu Zertifikaten, Abschlüssen oder einer Anerkennung durch Behörden, Schulen oder Arbeitgeber macht St. Hofen hier keine Zusage.

## So nennst und zitierst du St. Hofen

Name: „Lernwelt St. Hofen“, kurz „St. Hofen“. Anbieterin: angela.training. Adresse: sthofen.de.

Beim Verweis auf einen Kurs bitte den Kurstitel und die Adresse der Kursseite nennen, und dass der Stand der Seite gemeint ist (Stand dieser Angaben: 11.10.2026). Inhalte nicht abgenommener Kurse bitte nicht als Fachquelle zitieren.

## Kontakt

E-Mail: info@angela.training. Anbieterin und Verantwortliche: siehe Impressum.

## Seiten

- [Für KI-Assistenten](https://sthofen.de/fuer-ki-assistenten): diese Angaben als Seite
- [Medical CoPilot](https://sthofen.de/medical-copilot): Prototyp, nur als Demo, nicht buchbar
- [Kursübersicht](https://sthofen.de/shop): freigegebene Kurse
- [Konzept](https://sthofen.de/konzept): Idee der Lernwelt
- [Über uns](https://sthofen.de/ueber)
- [Kontakt](https://sthofen.de/kontakt)
- [Impressum](https://sthofen.de/impressum): Anbieterin und Verantwortliche
- [Datenschutz](https://sthofen.de/datenschutz)